EXPERIENCIAS PERSONALES

Transcribo a continuación algunas de las pocas experiencias publicadas en la red, en las que se describe las impresiones de la visita al orfanato. En algunas he eliminado la parte personal y me he centrado en la parte descriptiva. Pido disculpas pues algunos textos estan traducidos del ingles con Google, y eso se nota en la expresion:

Visita Junio 2004

(...) Este verano me llevó a las niñas a China por primera vez . Teníamos muchos amigos , colegas y ex niñeras a visitar en varias ciudades, pero nuestro resaltar iba a volver a Gaozhou , y visitar el orfanato. No creo que se va a ser capaz de ir - que había conocido a un montón de resistencia va a través de muchos canales diferentes. Pero el día antes de que se dirigían a Cantón nos llegó la noticia que hemos recibido una carta de invitación . Esto fue gracias al trabajo duro de varios amigos bien conectados que han trabajado en nuestro nombre de varios frentes diferentes durante un largo período de tiempo. Me temo que nunca seremos capaces de tener esta oportunidad otra vez, porque mucho de favores de otras personas , se agotaron en un esfuerzo por ayudarnos. Sin embargo , siempre podemos volver a Gaozhou , y sin duda lo haré tantas veces en los últimos años .
Tomamos el tren de Cantón a Maoming , donde fuimos recibidos por el principio de asistente de una escuela relativamente nueva de primaria y secundaria , el New Century School . Nos trataban a una visita de la escuela , donde los estudiantes viven de lunes a viernes, lo que permite los padres a trabajar (a menudo en el campo) durante la semana. Los niños eran adorables ! no pude dejar de notar que los niños superaban en número a las niñas. ( Más tarde me dijeron que cerca de 1 / 3 de los estudiantes eran niñas. ) Los niños viven en residencias estudiantiles, y en cada dormitorio hay un maestro de vida ", es decir , alguien que enseña a los niños - incluso los más pequeños - cómo cuidar de sí mismos, por ejemplo , hacer su propia ropa a mano. No fue un pequeño " zoológico " en el lugar, cuyos animales son cuidados por los niños bajo la dirección de los profesores.
Después de la visita a la escuela nos llevaron por el principio y otro miembro de la administración a los campos lichee . La primera parada fue en la ladera conocida cuando Deng Xiaoping plantó un árbol lichee en su visita a la zona hace unos años. punto de vista fue tan impresionantes como lo era hace cinco años cuando estábamos allí , rodeado de montañas de árboles lichee , y sólo una pequeña porción de tierra para producir algo que no sea esta fruta nativa . Me dijeron que por nuestros anfitriones que, por desgracia , no había ningún control sobre la forma en muchos campos se convirtieron en campos lichee , por lo que a la primera señal de las ventas rentables lichee mayoría de los agricultores convertido sus campos a lichee campos. El resultado inevitable fue que lichees venden por muy barata en la zona porque la oferta supera la demanda , incluso en todo el país . ( Por los caminos pasamos montones de numerosas cajas de poliestireno blanco utilizado para el embalaje y el envío lichees toda China y el mundo. Algunas de estas "pilas" fueron varios pisos de altura y de ancho alrededor de 40 pies. ) Luego fuimos llevados a la campo de la familia de uno de nuestros anfitriones , donde se nos permitió recoger y comer como lichees hasta nuestros estómagos ávidos podía sostener . Ni que decir tiene que, incluso lichees tomó tres horas de antemano están muy lejos de lichees comerse directamente del árbol.
Nos llevaron luego a Gaozhou donde fueron recibidos por un funcionario municipal y uno de los ex directores del orfanato , el Sr. Rong . Tuvimos la primera de varias comidas en Gaozhou absolutamente delicioso . Era el consenso de mis hijas y yo que Gaozhou tenía la mejor comida de todo nuestro viaje (y que incluía a algunos restaurantes muy de gama alta en Beijing y Zhengzhou , así como las comidas en Guangzhou, Kaifeng y Dengfeng ) .
A la mañana siguiente desayunamos con el Sr. Rong y el actual director , el Sr. Ge Zhenbing . (De nuevo , el desayuno - que incluía una de las favoritas Gaozhou , fideos gruesos de arroz mojado en salsa de soja, aceite de cacahuete y puré de ajos - fue increíble. ) A continuación se dirigió hacia el orfanato en el que podemos pasar la mañana con los bebés . Por desgracia, era sábado , así que los niños mayores de esa edad no estaban allí. Desde los 3 años , los niños pasan los fines de semana en las casas de las familias que se les paga una cantidad nominal para cuidar a los niños los sábados y domingos. Nos decepcionó por perder a los niños mayores ya que había traído un par de maletas llenas de regalos comprados específicamente con ellos en mente, pero tuvimos la suerte de poder ver a los bebés .
Como estoy seguro de que todos podemos imaginar, nuestro viaje al orfanato es difícil de describir porque fue una experiencia cargada de emociones . voy a seguir es simple. El nuevo edificio está ubicado en el sitio de la antigua. ( El 157 Nanhu Road [ ? ] fue que la dirección del orfanato temporal. Aquí es donde Timmy dormido antes de que ella tiene. ) El dinero para la nueva planta fue puesta por el gobierno municipal Gaozhou . El nuevo edificio es precioso . Tiene un color rosado fachada, es enorme y espacioso , luminoso, y muy limpio. Sólo tienen que ocupó desde marzo, y no se ha completado todavía . Está ubicada junto a un camino más tranquilo, y forma un pequeño complejo de sí mismo. Al otro lado del edificio orfanato están construyendo una serie de conexión , salas de un solo nivel , que será la escuela . También están planeando un juego de pelota para el los niños . Había tres habitaciones para bebés en el segundo (¿o era el tercero? ) del piso y que colindan con las puertas desde dentro, aunque cada uno tiene su propia entrada a la pasarela cubierta , al aire libre. Creo que había unos 15 cunas en cada uno de dos habitaciones, y sólo un bebé en cada una cuna. Las cunas son los metales que has visto en fotos publicadas por otra familia . Tienen un tablero duro , tipo de madera prensada para el colchón " . "A pocos tenían un juguete de plástico duro atado a un bar. Había unos cuantos posters en las paredes blancas, y el Sr. Ge dijo que estaba esperando para instalar la música para los bebés de escuchar. La tercera fue una sala de juegos. Tenía un gran sección que estaba cubierto con enclavamiento , azulejos de colores la espuma en la que varios bebés fueron sentado en medio de algunos juguetes . También hubo una media docena de bebés en andadores . Hubo una habitación adicional más pequeño que servía de cambiar pañales , preparar alimentos y lavar área.
Como acotación al margen , el Sr. Ge y el Sr. Rong estima que cuesta 20.000 yuanes al año (aproximadamente $ 2.500 dólares ) para ocuparse de cada bebé. Además, hemos aprendido un poco sobre los nombres de los bebés. Nuestra hija, y parece que todos los hasta la fecha en la lista, son de apellido Pan . Sin embargo , los bebés del orfanato pronto será apellidado Gao. Además, cuando adoptamos Timmy hace 5 años, todos los bebés tenía un nombre único carácter. Más tarde , parece que se les dio 2 - nombres de los personajes donde el primer personaje fue " Zi . "En la actualidad todos los bebés tienen nombres de caracteres 2- donde el primer carácter es " Chun ", que significa " primavera ".
Mientras que aproximadamente 1 / 3 de los bebés tenían bien forúnculos, erupción cutánea, palidez irregulares , etc , la gran mayoría parecía maravilloso. Incluso aquellos con forúnculos, etc son muy saludables. yo no puedo pasar tiempo con cada bebé , Pero entre todos creo que la mayoría de los bebés tiene algún tipo de atención. Estábamos tan contentos de ver la mayor parte que la ansiedad se había desconocido : inicialmente , gritaron cuando entró en la habitación y se lamentó cuando nos acercamos a ellos . Sin embargo , el instante de las niñeras los recogió, se aquietaron . Ellos también parecían estar muy cerca en el blanco en cuanto a su desarrollo físico. mayoría de los bebés parecían estar en el rango de 6-14 meses , pero hubo dos dos Niños de años , uno de los cuales , se nos dijo , iba a ser aprobada el 26 de junioº/ 28º(?) . (Ella no se acercan lo suficiente a nosotros para que tengamos contacto con ella. Enhorabuena a los afortunados que la familia la adoptó !) Estos dos niños de 2 años eran libres de vagar entre las habitaciones, y nos trataron con la máxima precaución. Uno acababa de terminar un yogurt cuando llegamos.
Al mediodía varios bebés empezaron a caer dormido, y unos pocos se echó a llorar , por lo que supuso que era la hora de comer . Efectivamente , pronto surgieron las nanas con las botellas para todos. Su proceso de alimentación es rápido y eficiente, y los bebés parecen estar bien con ella , aunque era un poco difícil de ver . Cada bebé se coloca en la cama boca arriba y luego una toalla enrollada se coloca debajo de la barbilla para que la botella puede ser apoyada casi perpendicular a la cuna. Los bebés establecen a continuación, engullen el arroz y la mezcla de la fórmula en menos de 2-3 minutos. Cada uno de nosotros trató de alimentar a un bebé en brazos , pero debo decir que no estaban acostumbrados a ser incluso ligeramente en posición vertical , o con el ángulo que solemos alimentar a los bebés de sus botellas. Sr. Ge se acercó a Elena y Eva y les dio instrucciones sobre cómo alimentar a los bebés que estaban de tal manera que que sería capaz de comer . Después de botellas, todos los bebés se fue para la siesta , y nos fuimos. ( El niñeras sueño y alimentar a los bebés para que 2 o 4 de ellos tienen la cabeza colocada en una esquina de la cuna que se asoma a la cabeza de un bebé en una cuna al lado . Además, cada uno tenía el nombre de la cuna del bebé en ella por escrito en un pedazo de cinta adhesiva. Sin embargo , a veces los bebés no se terminan en la cuna propia . )
A continuación, tiene que conducir alrededor de Gaozhou y ver el lugar para encontrar de Timmy , la intersección de la carretera Nanhua . Gaozhou es un lugar encantador, y tan lleno de tradición y de la vida . Después de un fantástico almuerzo con el Sr. Ge, el Sr. Rong , y el Sr. Wu (el doctor orfanato y asistente de dirección ) , nos fuimos a dormir la siesta hasta las 3:30 pm, porque el calor es demasiado opresiva para estar al mediodía. Por la tarde nos fuimos por nuestra cuenta y pasó un tiempo en el parque que se llama Panzhou Park. ( Como todos ustedes probablemente saben, Panzhou era el antiguo nombre de Gaozhou , y es por eso que nuestros bebés hasta el momento son de apellido Pan . ) Estaba lleno de familias y niños pequeños. Hubo una pequeña piscina , un tiovivo redondas y otras atracciones de pequeño parque de atracciones para los más pequeños , coches de choque , la caída más alta zona de juegos que habíamos visto nunca, un pozo de trampolín, un pequeño " lago " donde se puede alquilar botes de pedal , y por supuesto , la comida que se tenía. Al otro lado de la calle del parque es un antiguo templo todavía muy vivo en honor a una mujer que comandó las tropas . Creo que la fecha más temprana partes a la dinastía Ming (1366-1644) , si no antes . ( estoy esperando mi envío de libros de Gaozhou en el que hay un libro sobre el templo. ¿No tiene tiempo de leer todo lo que en el camino. ) Encendimos incienso a los antepasados chinos de Timmy .
Después de otra cena estupenda , nos aventuramos a ver la vida nocturna Gaozhou . En el pueblo cuadrados bailar por la noche . La gente joven va primero, haciendo '70 ' s se mueve tipo de disco- . Ellos son seguidos por la multitud mayor que prefieren ir por el camino de Fred y Ginger , tratando sus manos (y pies) en el baile de salón . Luego caminamos por las calles , que se llena de actividad comercial. Todas las tiendas estaban abiertas hasta bien avanzado , y mis chicas se conocen una negociación más práctica. Nos inadvertidamente a parar a la calle Timmy donde fue encontrado. Hay una tienda estaba abierta , y dentro de un grupo de ancianos se preparaban para reproducir música tradicional cantonés ( en adelante, por supuesto , los instrumentos tradicionales). Nos invitaron a sentarse y tomar un poco de té y lichees y escuchar a la música , lo que hicimos durante un tiempo hasta que mis niñas se desinfló . A continuación, tomó un triciclo de nuevo a la casa de huéspedes para pasar la noche . ( No he visto un taxi en Gaozhou motorizados . Dudo que hay alguno. Gaozhou parecían pequeños basta con que uno puede conseguir con facilidad en cualquier lugar a pie o en bicicleta. ) A la mañana siguiente tuvimos que salir temprano para Maoming para coger el tren de regreso a Guangzhou. (...)

Visita Junio del 2008

" Nos reunimos a las 8 am para un desayuno chino auténtico. De fruta no es un alimento básico para el desayuno , la suya es más como un almuerzo. Carne , verduras y pan. Probamos deliciosas albóndigas , pan al vapor , pastel y dulces, arroz congee , patas de pollo , los órganos y los panes . Yo era el catador oficial en todo, entonces si sabía bien a mí el resto de la tripulación hizo lo mismo. Jim tuvo el momento más difícil , seguido por Margarita y Ali. Margarita y Kimmie y yo éramos los más aventureros .Maoming ha cambiado increíblemente en los últimos 10 años. La ciudad es "sólo" 7 millones de personas . Demasiado pequeño en términos chinos para un aeropuerto, por lo que la única manera de llegar es en tren o en coche. La industria principal es el petróleo . Los edificios son nuevos, muchas palmeras, avenidas anchas , más parecido a Miami. Margaret y yo estábamos asombrados. No es la misma ciudad. Durante nuestro viaje en coche , Ali se sentó junto a mí, de espaldas a ella, me frotaba los hombros , y muy tranquilo . Ella estaba tomando en el paseo. Los márgenes de la carretera estaba llena de trabajadores de cosecha Leiche una cáscara de melón duro del tamaño de una pelota de golf , pelados , y sólo crecen en esta región. Los locales lo estaban vendiendo en la vera del camino , uno tras otro . Vimos una camioneta llena de pollos , no pollos enteros, partes de pollo que se ha visto en la tienda de comestibles . Debe haber sido 95 grados afuera, y el pollo completamente expuesto . Ugh ... . La FDA tendrá un día de heno con eso.Un recorrido de 40 minutos en coche de Gaozhou donde se encuentra el orfanato es económicamente más deprimida zona , con calles con montones de basura. En realidad, esto se parece más a Maoming hace 10 años. Margaret preguntó Alí si estaba nervioso por la visita , ella respondió: " caramba estoy hambriento " . Nos pidió que lo llevaran al orfanato donde Ali original primero fue . Se cerró en 2001. Ahora es un edificio ruinoso. El director y dos subdirectores nos conocimos allá. Nos tomaron fotos y luego los siguió hasta el orfanato nuevo. El orfanato tiene 2 partes de él. Un lado está la escuela técnica de la informática y el otro es el orfanato. Es muy simple en diseño , estéril limpia un poco, pero abierto y aireado . El director nos recibió en su oficina de aire acondicionado, donde nos ofrecieron té caliente y Leiche que fueron detenidos recientemente , con fotos de niños chinos con sus padres extranjeros en la pared. Hablamos durante mucho tiempo , un montón de preguntas que se respondió con paciencia . Le mostré las fotos de niñeras Ali Ali cuando llegamos en 1998. Para nuestra grata sorpresa , una de las niñeras todavía trabajaba en el orfanato. ( El actual director sólo ha sido con este orfanato para alrededor de 1 año ) . Fue llevada con 2, 3 años de edad , el más antiguo en el orfanato . Ella recuerda niñera de Ali , pero no me acuerdo específicamente Ali . Ella sonrió al saber que Ali se encuentra bien y saludable. Hice arreglos antes de venir , a donar una caja de juguetes y ropa. Los paquetes llegaron antes de tiempo y me pidió que espere hasta que llegamos para abrir las cajas. A medida que los abrió sacamos los juguetes a las niñas para jugar. Eran muy tímida ... Kimmie y Ali tiene en el piso para mostrarles cómo usarlos . Ni que decir tiene que se vieron desbordados . Estábamos en la oficina durante una hora , las cámaras de vídeo y parpadeando por todas partes. Nos alegró mucho verlos. Muy tentador tomar uno de ellos en casa . Cuando comenzó el recorrido oficial , que pidió no hay cámaras . La primera parada fue la sala de necesidades especiales de los cerca de 10 niños, la mayoría con paladar hendido y bajo la edad de 15 meses. Un niño se veía tan frágil y blanca. ¿No parece que se iba a vivir mucho tiempo . Otro niño quedó paralítico en una pierna . Margaret ser una enfermera conjeturó la madre biológica podría haber tenido un parto difícil , ya que podría ser la razón por la que se paralizó. El resto de los niños se veía muy sano, despierto , bien alimentada y buen color . La familia Banks nunca ha ver una paleta de hendidura, por lo que nos interesaba y tuvimos un montón de preguntas para Margaret y Margarita acerca de cómo su reparación. El director nos dijo que estos niños puedan ser fácilmente adoptadas. El cuarto día, se los niños sanos. Algunos bebés parecía tan joven como un par de semanas. La habitación no tenía aire acondicionado , pero que estaban cubiertos con mantas y toallas -A manera china para asegurarse de que los niños no se resfrían , pero deben haber sido tostado. Los pañales parecía fundas de almohadas , pañales recién lavada se va a secar fuera del pasillo. Cada bebé tenía un pañal limpio . Un conjunto de dos niñas , iban a adoptar lo antes posible , un bebé estaba recibiendo su familia al día siguiente. El único chico en la sala llamó la atención de Margaritas " y empezó a abrazarlo. Al principio no fue sensible, pero después de sólo unos minutos comenzó la vinculación . Miré por el rabillo de mi ojo y vio a la tentación de Margarita a querer a este bebé ducha de besos. Me convertí adjunta a una niña que debía tener unos 6 meses. Me tocó suavemente su vientre y ella se derramó por la risa. Esto se prolongó durante unos 15 minutos. Cada vez que me movió la panza , rompió en risas . Fue muy difícil dejarla, pero sé que será aprobado en breve. ( Mi intuición y la oración ) .Los bebés están en las cunas sin móviles o juguetes . Cada cuna tiene una superficie dura y la mayoría de los bebés tienen la calvicie en la parte posterior de su cabeza. Las habitaciones eran ligeros , soleado y aireado. Todos comentaron que los directores muestran mucha emoción a los bebés , y las niñeras se amoroso y amable . Nos dijeron que los bebés comen sopa de arroz arroz, verduras y la médula ósea ha sido añadido a la alimentación agregó . El orfanato tiene capacidad para 150 bebés. Ahora mismo hay 33s . Tradicional cree están dando paso al pensamiento contemporáneo. La tradición china de los niños el cuidado de los padres no es la creencia moderna . Los padres de la hija convertido en una parte mezcla de la familia del niño y las niñas son más aceptados en las ciudades más modernas. Así que hay una disminución mayor en los bebés abandonados. Regresamos a la oficina donde se nos muestra el documento original y los documentos de trabajo . (Adoptada en el momento mismo que Ali) Vimos Megan y Amy papeleo y tomó una foto de la página para mostrar cuando lleguemos a casa . Hasta ese momento , pensé que Ali fue abandonado en la estación de policía. Esto es parcialmente correcto. El trabajo de papel que el director había , mostró que se encontró en Fujian Road y luego llevado a la comisaría de policía. Nos dijo que nos llevaría allí. El director nos ofrecieron regalos de collares, una semilla cultivada exclusivamente en la zona- es para alejar los malos espíritus. nombre chino de Alí ya estaba grabado - Gao Xian. Gao es el apellido de la región, Xian significa fuerte constitución , muy apropiado para Ali. Las semillas fueron llevadas a grabar cada uno de nuestros nombres y nos representa en el almuerzo. Trajimos Jelly Panceta , sombreros de UT y aviones de madera que Raza y la empresa donó para nosotros traer . Pensamos que podría ser que los niños mayores que ofrecen los vientres jalea a las niñeras . Hay una cancha de baloncesto y Jim quiere demostrar habilidades atléticas de Alí. Ella le dispara a un montón de cestas y aunque es la altura oficial ( más alto que ella está acostumbrado a jugar ) que una gran cantidad de clavos cestas. Los directores aplaudir. En el camino a almorzar, nos llevaron a encontrar el lugar de Ali, en la carretera de Fujian . La estación de policía fue sólo 1 cuadra de distancia. Tal vez, si la estación de policía estaba abierta, que podría haber encontrado más información acerca de su hallazgo, pero desgraciadamente es un domingo y cerrado. . En este punto Ali no es muy feliz. Es extremadamente caliente y húmedo y ella sólo quiere entrar en el coche y se van. Así que a los pocos minutos que hacemos después de la toma de fotografías . El almuerzo fue una fiesta. Buenas carnes , pescados, deliciosos camarones , carne de cerdo que nadie tocaba. Incluso tuvimos coques . Fuimos la primera familia a visitar el orfanato en el 2008. ( Hay solamente cerca de 2-3 visitas de familias por año - no es una ocurrencia común). Nos pidieron que cada uno escribe algo en su diario acerca de nuestra visita al orfanato. Incluso Kimmie y Ali escribió en el libro. Decir adiós muchas , nos dirigimos a la mansión de Maoming , el rechoncho hotel Margaret y yo nos quedamos hace 10 años. Es incluso más de un vertedero y por resolver , pero muy especial ya que es donde nos dieron Ali. Un centro comercial local había un Wal -Mart. No lo podía creer. Hemos comprado el centro comercial ; Kimmie tiene algunas camisas , el resto de la tripulación encontró algunas joyas en las tiendas Wal -Mart. Regreso al hotel y en reposo. McDonalds incluso para mí sonaba delicioso , de modo que es donde cenamos . chanclas Kimmie los trajo se estaban viniendo abajo y encontró hermosa chanclas para la friolera de $ 2. Una hamburguesa de McDonald's en China es el mismo, pero ordenó un batido de leche , pero he chocolate caliente, no batidos de leche . En todas partes fuimos en Maoming éramos favoritos en . Por 2 razones: una , muy pocos extranjeros cada vez tienen una razón para ir a Maoming . En segundo lugar, los occidentales con los niños chinos ... mucha curiosidad por la gente del lugar . En McDonald's , la gente se detenía y miraba por la ventana para mirarnos , algunos padres llevan a sus hijos por nosotros para mostrarles nosotros. " Mira ... . La gente blanca ! " Ahora sabemos cómo las minorías se sientan . Una mujer joven se acercó a mí y me dijo "bienvenido a nuestra ciudad " y quiso saber de dónde era . Y ella dijo que ella estaba tan feliz a mi encuentro. Tal vez nunca conoció a un occidental. Gracias a Dios por nuestro guía , porque nadie habla Inglés . Decidimos ir al supermercado a comprar comida y agua para el viaje en tren de regreso . En 21:00 haber sido envasado . En un momento dado Margarita se separó de nuestro grupo. Una mujer china le dio un golpecito en el hombro y me señaló porque sabía que Margaret se había perdido y que sabía que la acompañaban. Kimmie y Ali han sido notables los viajeros . No me quejo , comer los alimentos ( Ali está encontrando algunas cosas que le gusta) , dormir, sólo muy fácil ir . Estamos muy bendecidos.A medida que el día avanzaba , el destino de Ali cambió dramáticamente. Ella se animó , interesado en la conversación, compartiendo su vida con sus tías , diciéndoles a todos acerca de Anna , Isaac sus mejores amigos , el campamento de este verano con ellos y así sucesivamente. La presión estaba fuera ... . Mirando hacia adelante a dormir sobre la superficie dura esta noche. "