Por fin tenemos a nuestro alcance este libro de Xinran, traducido al castellano. Lo estoy leyendo y es impresionante. Algunos extractos de su libro ya corrian por internet desde hace bastante, imagino que traducido del libro original.
De verdad os lo recomiendo. Creo que es un libro de lectura obligada y un regalo de amor hacia nuestras hijas.
Me llamo Gao Zi Juan, en chino 高子娟. Nací en Gaozhou el 25/12/2004. Conocí a mis papás el 12/09/2005. No os voy a hablar de mi vida ni de mi pasado, eso lo reservo a la intimidad en mi y en mi familia. Os hablaré de mis circunstancias. Dedico este blog a todas las hijas e hijos del Gaozhou SWI. Dedico este blog a mis papas, biologicos y adoptivos. Os lo dedico a vosotros. Lo dedico al amor que une a las personas por encima de las distancias.
LEYENDA DEL HILO ROJO
Un hilo rojo, invisible, conecta a aquellos que están destinados a encontrarse, a pesar del tiempo, del lugar, a pesar de las circunstancias. El hilo puede tensarse o enredarse, pero nunca podrá romperse.